Прошедшая в пятницу вечеринка у нас в институте, по рассказам однокурсников, прошла на "УРА!"
Многие из них были помошниками на этой вечеринке, т.е. в обще-то и на дискотеке, но и разливали, собирали, убирали.
Пришла только что домой, а у меня мэйл от Жерома, самого главного "заводилы" у нас в институте.
кстати. говоря "институт" я всегда имею ввиду 3 факультета, которых отправили на самый край города... это наш факультет и еще 2 дизайнерских.
Так вот оно
письмоHallo alle zusammen,
die Party ist vorbei und was sicher ist, alle haben gut gefeiert.
Die Erwartungen sind fast alle übertroffen worden.
Ein Danke an die GFM und die Fachschaft die das alles ermöglicht haben.
Danke an alle Helfer.
Trotz allem gab es Probleme während der Veranstaltung:
1. Helfer waren eine Seltenheit und nicht oft auf der Veranstaltung an zu treffen,
dafür aber desto mehr die kostenlos auf die Veranstaltung gegangen sind obwohl sie helfen wollten.
2. Der Abbau wurde von 6 Personen bewältigt, alle anderen haben Ihre Handys ausgeschaltet und waren nicht an zu treffen.
"Die Arbeit wird ja schon gemacht", werden sich einige gedacht haben.Schade!!!!
3. Es wurden sehr viele Flaschen Wodka, Jägermeister und Sekt kostenlos über die Theken gegeben.
Dazu kam noch, dass Eis in Getränken anscheinend eine blöde Idee sei und 50/50 Mischungen viel mehr Spaß machen.
4. Einige hinter der Bar waren der Meinung schneller und mehr trinken zu müssen als die Gäste.
5. Pfand einnehmen fanden einige wohl auch nicht so wichtig (Ist ja nur 1 ?), aber auszahlen ist seeehhhrrr wichtig gewesen.
6. Es scheint mode zu sein, sich sein Studenten leben durch Diebstahl an den Kassen auf bessern zu wollen, ich denke die Personen die gemeint sind wissen Bescheid.
Das ganze hat die Fachschaft ca. 3500 ? gekostet!!!!!
Aus diesem Grund wollen die Fachschaft, GFM und die Organisatoren der Veranstaltung ein treffen mit allen, um zu diskutieren wie es weiter gehen soll.
Deshalb bitte ich so viele wie möglich (vor allem alle Helfer), bei diesem Treffen dabei zu sein.
Wir wollen uns am Mittwoch den 13.12.2006 um 13.15 Uhr in Raum 02 treffen.
Bitte seit alle da, damit es auch weiterhin Partys geben wird.
Gruß euer
Jerome
Переводить полностью не буду, слишком длинно получается.
Напишу коротко, практически все. кто был в помошниках,
после вечеринки слиняли и не помогли убраться;
т.к. для помошников вход и выпивка были бесплатные, то они и напивались до умопомрачения, забывая при этом обслуживать;
за бесплатно давали целые бутылки выпивки своим дрзьям;
нарочно ли нет - не брали залог за стаканы, но при этомы выплачивать этот самый залог всегда выплачивали;
кто-то навороал из кассы на общую сумму в 3500 евро(!);
напитки многие продавались без льда (из-за этого стакан напитка должен был бы по идее стоить намного больше);
коктейли мешались не по правилам а 50 на 50 (имелось скорее всего ввиду апельсиновый сок+водка).
Так растроилась... тем более практичеки все "помошники" были с моего курса...